Мнение о втором сезоне

Объявление

Просмотр серий онлайн возможен только после регистрации. Приглашаем всех пройти тест по мультфильму! У нас стартовала ролевая! Поздравяю всех с порой отдыха и развлечений, с порой Финеса и Ферба, с летними каникулами!!!

Страница: 1

Сообщений 1 страница 7 из 7

Поделиться12011-02-17 15:22:38

Автор: Финеас Флинн
Изобретатель
Откуда: Екатеринбург
Зарегистрирован: 2011-02-16
Приглашений: 0
Сообщений: 144
Уважение: [+7/-0]
Позитив: [+6/-0]
Пол: Мужской
Возраст: 27 [1998-04-06]
Провел на форуме:
1 день 11 часов
Последний визит:
2023-07-01 03:19:24

Мне все серии нравятся

Поделиться22011-03-08 00:41:33

Автор: kikliokin
Администратор
Откуда: Самара
Зарегистрирован: 2011-03-07
Приглашений: 0
Сообщений: 90
Уважение: [+4/-1]
Позитив: [+0/-0]
Пол: Мужской
Возраст: 35 [1989-10-27]
Провел на форуме:
11 часов 33 минуты
Последний визит:
2011-05-12 20:48:50

полностью согласен во втором сезоне тоже зашибись

Поделиться32011-03-22 20:38:47

Автор: Хайнц Фуфелшмертц123
Сосед
Зарегистрирован: 2011-03-22
Приглашений: 0
Сообщений: 1
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
9 минут
Последний визит:
2011-04-16 09:12:41

Я считаю,что второй сезон более качественно прорисован,чем первый,но мало тех самых песен,которые хочется слушать и слушать в частности от того что косячный перевод на русский(

Поделиться42011-03-23 00:18:00

Автор: kikliokin
Администратор
Откуда: Самара
Зарегистрирован: 2011-03-07
Приглашений: 0
Сообщений: 90
Уважение: [+4/-1]
Позитив: [+0/-0]
Пол: Мужской
Возраст: 35 [1989-10-27]
Провел на форуме:
11 часов 33 минуты
Последний визит:
2011-05-12 20:48:50

видимо просто во втром сезоне учли недостатки первого, так всегда бывает

Поделиться52011-03-24 01:18:14

Автор: Ферб Флетчер
Администратор
Откуда: Раменское
Зарегистрирован: 2011-03-23
Приглашений: 0
Сообщений: 63
Уважение: [+5/-0]
Позитив: [+7/-0]
Пол: Мужской
Возраст: 31 [1994-03-01]
Провел на форуме:
21 час 45 минут
Последний визит:
2022-08-02 19:15:58

Мне вот, например, нравится перевод последних песенок во втором сезоне. Потому что:
1. Озвучивание - просто прекрасное, голос подобран идеально, и главное еще неплохая синхронизация кадра и звука.
2. Текст, даже если он не соответствует оригиналу, то почему это всегда плохо? Главное, что бы текст был хороший, а что перевели неправильно - это пустяки
А 2 сезон радует тем, что все герои мультика начали обрастать сюжетными и личными подробностями (один только поцелуй Кэндес с Джереми чего стоит!) :-)